You can install the software repeatedly in normal usage. Currently Holux will only have a notice message if the product key has used more than three times. However, please do not use it for commercial purposes. Holux will disable the keys that might be in abnormal usage.
Source: holux.com, translation reworked